Great care should be exercised in preparing this translation. Mr.... should make a supreme effort so that the language will be most exquisite, eloquent and lucid, even if the translated text is to be submitted to, and made dependent upon the opinions of, experts in language. (‘Abdu’l-Baha, From a Tablet to an individual believer; The Compilation of Compilations, vol. II, Writers and Writing)
